Кто Мы
Клиенты
Вакансии
Ссылки
Часто задаваемые вопросы

10 Причин работать с нами

Отзывы клиентов

Хроника развития компании

О нас / Клиенты

Список клиентов

AAC MULTIMEDIA GROUP
ACTERNA
ADT SENSORMATIC
ANGLOGOLD ASHANTI
ASSONEFT
ATLAS COPCO
AUDI AG
AVIVA
AXISMOBILE LTD.
CISCO SYSTEMS
CONCERN TRACTOR PLANTS
CUMMINS ENGINE COMPANY, INC.
DOCK-SERVICE
DOKU4YOU
DUPONT TITANIUM TECHNOLOGIES
FEDERAL CUSTOMS SERVICE (RF)
GROSFILLEX
GRUNDFOS
IBM
IBS COMPANY
INGERSOLL-RAND CO.
INTERMARK
IRU (The International Road Transport Union)
ISIDA GRAPHICS
JOHN DEERE
J. HELMKE & CO.
KOMATSU
KONICA
KOROS-M
LARCHFIELD LTD
LUXMAN ENTERPRISE
MARUBENI CORP.
MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.
MEDIAPROJECT AGENCY
MODULAR MINING SYSTEMS
NATIONAL LOGISTIC COMPANY
NORBIT
NORDMARINE
OBERMEYER CONSULT
OUTBACK BARBECUES
QUICK-MIX
REKSOFT
RUSSIAN RESEARCH CENTRE KURCHATOV INSTITUTE
SCALA
SIEMENS
SITES-GROUP
SUEK
SUMITEC INTERNATIONAL
SUMITOMO CORPORATION
TECKTON
TEPLOKON
THK-BP
TIGER CO, LTD
TOSHIBA CORPORATION
TOYOTA-MOTOR
TRIPP LITE
UNIVERSAL COMPRESSION
VOLKSWAGEN AG

AAC MULTIMEDIA GROUP
Студия звукозаписи AAC Рекордс. Широкий спектр услуг в области звука и мультимедиа: озвучивание видеофильмов, создание рекламных роликов и другие работы.
Работы:
  • Переводы с/на английского, немецкого языков на русский обучающих материалов, презентаций
Тематика переводов:
  • Маркетинг и реклама
  • Автомобилестроение
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

ACTERNA
Компания специализируется на поставке систем телекоммуникаций и линий связи, программного обеспечения. Предлагает широкий спектр оборудования.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский научно-технической документации, инструкций
Тематика переводов:
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Электроника и радиотехника
  • Юриспруденция

ADT SENSORMATIC
Решения в области электронных систем безопасности, включая системы видеонаблюдения, контроля доступа, противокражные системы, системы контроля перемещений и прочее.
Работы:
  • Переводы документации с английского языка на русский. Верстка, печать брошюр, каталогов на русском языке. Перевод, оцифровка видеозаписей
Тематика переводов:
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Электроника и радиотехника

ANGLOGOLD ASHANTI
AngloGold Ashanti (АнглоГолд Ашанти) является крупнейшей в мире компанией по объёмам производства золота.
Работы:
  • Переводы документации с/на английского языка на русский
Тематика переводов:
  • Геология
  • Электроника и радиотехника
  • Экономика, финансы и юриспруденция

ASSONEFT
Ассоциация малых и средних нефтегазодобывающих организаций "АссоНефть" Нефть, газ, ТЭК России - новости и аналитика.
Работы:
  • Переводы с русского языка на английский. Локализация англоязычного сайта компании
Тематика переводов:
  • Маркетинг и реклама
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

ATLAS COPCO
Международная, всемирно известная машиностроительная фирма, специализирующаяся в следующих направлениях: производство компрессорной и расширительной техники, горного и строительного оборудования, пневматического и электрического инструмента.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная, буровая техника

AUDI AG
Автомобильный немецкий концерн.
Работы:
  • Переводы с/на немецкого языка на русский технической документации, обучающих материалов
Тематика переводов:
  • Автомобилестроение
  • Маркетинг и реклама

AVIVA
Страховая компания (Великобритания).
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский юридических, банковских документов, спецификаций
Тематика переводов:
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

AXISMOBILE LTD.
AxisMobile - мировой лидер в решениях для почты мобильного телефона. Операторы мобильной связи во всем мире предлагают услуги почты AxisMobile миллионам конечных пользователей, которые наслаждаются ежедневными электронными письмами и приложениями на современных телефонных трубках.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский описаний мобильных устройств, презентационных и маркетинговых материалов
Тематика переводов:
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Электроника и радиотехника
  • Маркетинг и реклама

CISCO SYSTEMS
Мировой лидер в области сетевых технологий, предназначенных для сети Интернет.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский описаний программных продуктов, обучающих материалов, юридических, банковских документов, локализация корпоративного журнала
Тематика переводов:
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

CONCERN TRACTOR PLANTS
Концерн "Тракторные заводы" объединяет одиннадцать крупнейших машиностроительных компаний различного профиля и научно-исследовательских центров.
Работы:
  • Переводы с русского языка на английский технической документации, маркетинговых материалов
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная техника
  • Маркетинг и реклама
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

CUMMINS ENGINE COMPANY, INC.
Производство дизельных двигателей для карьерной техники, тягачей, речных и морских судов. Производство дизельных генераторных установок для промышленных предприятий, речных и морских судов от 4 до 2000 КВт и более.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию, спецификаций, обучающих материалов, презентационных слайдов, юридических документов, контрактов, банковских отчетов. Нотариальное заверение переведенных документов. Тиражирование документации. Перевод, оцифровка видеозаписей
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная техника
  • Двигатели внутреннего сгорания
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Электроника и радиотехника
  • Экономика, финансы и юриспруденция

DOCK-SERVICE
Компания "ДОК-сервис" - профессиональная забота о вашей яхте. "ДОК-сервис" предлагает владельцам моторных яхт и катеров полный спектр услуг в области сервисного обслуживания на высочайшем уровне в соответствие со строгими европейскими стандартами.
Работы:
  • Переводы с русского языка на английский технической документации, маркетинговых материалов
Тематика переводов:
  • Судостроение и корабельная техника
  • Маркетинг и реклама

DOKU4YOU
Многопрофильная немецкая компания. Предоставление услуг в разных сферах бизнеса.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский технической документации по укомплектации завода
Тематика переводов:
  • Производственная автоматика

DUPONT TITANIUM TECHNOLOGIES
Компания является крупнейшим в мире производителем диоксида титана, который используется при производстве покрытий, бумаги и пластмасс.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский материалов по химии. Печать буклетов на русском языке
Тематика переводов:
  • Химические технологии

FEDERAL CUSTOMS SERVICE (RF)
Федеральная таможенная служба является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим в соответствии с законодательством Российской Федерации функции по контролю и надзору в области таможенного дела.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский материалов Всемирной торговой организации (ВТО)
Тематика переводов:
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Химические технологии
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Медицина

GROSFILLEX
Компания является крупнейшим производителем пластмасс, резины и пластиковых панелей.
Работы:
  • Переводы с/на французского языка на русский технической документации по строительству. Устные переводы
Тематика переводов:
  • Строительство
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

GRUNDFOS
Мировой производитель насосного оборудования.
Работы:
  • Переводы с/на английского, немецкого языков на русский маркетинговых материалов и юридических документов
Тематика переводов:
  • Гидравлика, насосное оборудование
  • Маркетинг и реклама
  • Экономика, финансы и юриспруденция

IBM
Корпорация IBM - один из мировых лидеров на рынке персональных компьютеров. Продукция IBM ценится в первую очередь за качество и надежность в работе, совместимость с компьютерными системами и программным обеспечением большинства ведущих производителей.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский описаний программных продуктов, юридической, банковской документации, контрактов и отчетов
Тематика переводов:
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Экономика, финансы и юриспруденция

IBS COMPANY
Крупнейшая ИТ компания в России реализует ряд масштабных комплексных проектов по внедрению современных технологий управления.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский. Переводы текстов на японский язык. Локализация англоязычного сайта компании
Тематика переводов:
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Маркетинг и реклама
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

INGERSOLL-RAND CO.
Многопрофильная промышленная компания. Компания является лидирующим поставщиком инновационной продукции устройств климат-контроля, машин и оборудования для дорожного и промышленного строительства, охраны и безопасности.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию, спецификаций. Печать каталогов на русском языке
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная, буровая техника
  • Нефтегазодобыча и оборудование
  • Электроника и радиотехника

INTERMARK
Британская компания предоставляющая услуги в сфере продажи и аренды жилой недвижимости.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский юридических, банковских документов, отчетов, обзоров
Тематика переводов:
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Строительство

IRU (The International Road Transport Union)
Основной задачей IRU является защита интересов отрасли и организация международного сотрудничества в области грузового и пассажирского автотранспорта в интересах гармоничного и устойчивого развития мировой экономики.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский технической документации
Тематика переводов:
  • Автомобилестроение

ISIDA GRAPHICS
Дизайн студия. Широкий спектр полиграфических услуг: рекламная полиграфия, предпечатная подготовка, репроцентр.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский материалов по бытовой технике, презентационных и маркетинговых материалов. Верстка документации, инструкций
Тематика переводов:
  • Бытовая техника
  • Маркетинг и реклама
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

JOHN DEERE
Компания Джон Дир является крупнейшим в мире производителем сельскохозяйственной самоходной и прицепной техники: тракторы, комбайны, силосоуборочные комбайны, свеклоуборочная техника, сеялки, культиваторы и глубокорыхлители.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию, спецификаций
Тематика переводов:
  • Сельхоз- и лесная техника
  • Лесозаготовительное оборудование

J. HELMKE & CO.
Современные технологии производства компании Хельмке и внедрённая система обеспечения качества в процессе конструирования и производства гарантируют самое высокое качество электрических машин.
Работы:
  • Переводы с/на английского, немецкого языков на русский технической документации.
Тематика переводов:
  • Электродвигатели

KOMATSU
Основным видом деятельности, принесшим узнаваемость торговой марки Комацу, является производство строительной техники, машин для горнодобывающей отрасли, промышленного оборудования, к которому по своей классификации Komatsu относит и складские погрузчики.
Работы:
  • Переводы с/на английского, японского языков на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию, спецификаций, юридических документов, презентационных слайдов. Нотариальное заверение переведенных документов. Тиражирование документации. Перевод, оцифровка видеозаписей. Печать каталогов на русском языке. Устные переводы
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная техника
  • Электроника и радиотехника
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

KONICA
Японская корпорация, разработчик новейших фотографических технологий, методов обработки и воспроизведения графической информации. Konica производит широкий спектр фотографической и видеотехники, различное офисное оборудование: высокоскоростные цифровые копировальные аппараты, полноцветные лазерные принтеры, цифровые фотокамеры, сканеры для фотопленок.
Работы:
  • Комплексные переводы с английского языка на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию бытовой техники, каталогов. Верстка документации, инструкций
Тематика переводов:
  • Бытовая техника
  • Копировально-множительная техника
  • Электроника и радиотехника

KOROS-M
"Корос–М" более десяти лет является одной из крупнейших компаний на Российском рынке подъемно-транспортного оборудования.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию, спецификаций.
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная техника

LARCHFIELD LTD
Один из лидирующих поставщиков промышленных химических компонентов и сырьевых материалов для пивоваренной промышленности.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский материалов по нефтехимии. Верстка, печать буклетов на русском языке
Тематика переводов:
  • Новые химические технологии

LUXMAN ENTERPRISE
Российско-Японское Совместное Предприятие "ЛАКСМАН ЭНТЕРПРАЙЗ" поставляет строительную технику всех ведущих Японских производителей.
Работы:
  • Переводы с японского языка на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию, спецификаций
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная техника

MARUBENI CORP.
Марубени осуществляет поставку дорожно-строительной и горнодобывающей техники, проходческого и бурового оборудования, специальных машин и инструментов, а также запасных частей и ремонтного оборудования. Вся поставляемая техника производится крупнейшими японскими компаниями, являющимися признанными мировыми лидерами в данной области.
Работы:
  • Переводы с/на английского, японского языков на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию, спецификаций, юридических документов, презентационных слайдов. Верстка документации, инструкций, спецификаций. Устные переводы
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная, буровая техника
  • Электроника и радиотехника
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.
Компания Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., более известная своей торговой маркой Panasonic.
Работы:
  • Комплексные переводы с английского языка на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию бытовой техники, каталогов. Верстка документации, инструкций
Тематика переводов:
  • Бытовая техника
  • Электроника и радиотехника

MEDIAPROJECT AGENCY
Агентство по связям с общественностью "МедиаПРоект" (MediaPRoject) создано в ноябре 2001 года.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский маркетинговых материалов, локализация журналов
Тематика переводов:
  • Маркетинг и реклама
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

MODULAR MINING SYSTEMS
Компания Modular Mining Systems, являющаяся мировым лидером в компьютерных технологиях для горной отрасли, предлагает на рынке мощные системы управления для открытых и подземных разработок во всем мире.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский технической документации
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная техника
  • Электроника и радиотехника
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Информационные технологии и программное обеспечение

NATIONAL LOGISTIC COMPANY
Компания "Национальный таможенный брокер" оказывает полный спектр услуг в области логистики.
Работы:
  • Переводы документации с/на английского языка на русский
Тематика переводов:
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

NORBIT
НОРБИТ специализируется в области информационных технологий. НОРБИТ является центром компетенции по разработке и внедрению интегрированных систем управления предприятием, cистем управления отношениями с клиентами, а также решений для автоматизации торгово-закупочной деятельности на основе собственной программной платформы.
Работы:
  • Переводы маркетинговых материалов с русского английского языка на английский
Тематика переводов:
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Маркетинг и реклама
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

NORDMARINE
Компания NORDMARINE является эксклюзивным дистрибьютором элитных моторных яхт английской компании PRINCESS на российском рынке.
Работы:
  • Переводы с/на английского, итальянского, французских языков на русский технической документации, презентационных слайдов, юридических документов, банковских отчетов. Нотариальное заверение переведенных документов
Тематика переводов:
  • Судостроение и корабельная техника
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

OBERMEYER CONSULT
Немецкая компания Obermeyer Consult реализует ряд масштабных строительных проектов.
Работы:
  • Переводы с/на английского, немецкого языков на русский технической документации
Тематика переводов:
  • Строительство
  • Экология
  • Экономика, финансы, юриспруденция

OUTBACK BARBECUES
Мангалы "Outback" повсеместно воспринимается как символ высокого качества, оригинального стиля и удачного конструктивного исполнения.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский технической документации. Локализация русскоязычного сайта компании
Тематика переводов:
  • Бытовая техника

QUICK-MIX
Фирма quick-mix - это высококачественная марка немецких сухих смесей, систем утепления и строительной химии.
Работы:
  • Переводы с/на немецкого языка на русский технической документации
Тематика переводов:
  • Строительство

REKSOFT
Рексофт – компания, предлагающая услуги по системной интеграции, консалтингу в области информационных технологий и разработке программных решений для различных вертикальных рынков.
Работы:
  • Локализация программного обеспечения фирмы на английский язык. Переводы руководств администрирования, руководств пользователя
Тематика переводов:
  • Информационные технологии и программное обеспечение

RUSSIAN RESEARCH CENTRE KURCHATOV INSTITUTE
Российский научный центр "Курчатовский институт" является научной организацией в форме федерального государственного учреждения. Основная цель деятельности Центра - получение новых научных знаний в области естественных наук.
Работы:
  • Переводы с русского языка на английский технической документации по строительству атомной электростанции в Индии в городе Кудам-Кулан
Тематика переводов:
  • Ядерная энергетика
  • Строительство

SCALA
Компания, предлагающая программные средства и услуги по управлению бизнесом, финансами и производством. Признанный лидер в области программного обеспечения интегрированных систем планирования корпоративных ресурсов (ERP), управления взаимоотношениями с заказчиками (CRM) и управления цепочками поставок (SCM) для компаний, представляющих средний бизнес во всем мире.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский описаний программных продуктов, юридических, банковских документов. Нотариальное заверение переведенных документов. Устные переводы
Тематика переводов:
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

SIEMENS
"Сименс" - это инновации, ориентация на потребности заказчиков и глобальная конкурентоспособность.
Работы:
  • Переводы с английского, немецких языков на русский юридических документов. Перевод, оцифровка видеозаписей
Тематика переводов:
  • Электроника и радиотехника
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

SITES-GROUP
Инженерная компания. Решения инженерных задач, создание инженерных систем
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский описаний программных продуктов, инструкций по эксплуатации, спецификаций, PR-документации, юридических документов. Устные переводы
Тематика переводов:
  • Двигатели внутреннего сгорания
  • Электроника и радиотехника
  • Информационные технологии и программное обеспечение
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Маркетинг и реклама

SUEK
"Сибирская угольная энергетическая компания" - крупнейшее в России угольное объединение. СУЭК - единственная российская угольная компания, входящая в десятку лидеров мирового угольного рынка.
Работы:
  • Переводы технической документации с/на английского языка на русский
Тематика переводов:
  • Нефтегазодобыча и оборудование
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Маркетинг и реклама

SUMITEC INTERNATIONAL
Поставки тяжелых строительных машин и карьерной техники, в частности бульдозеров, экскаваторов, в том числе для открытых горных работ, большегрузных карьерных самосвалов-внедорожников и т.д. для эксплуатации в нефтегазовой, угольной, золотодобывающей и других отраслях промышленности.
Работы:
  • Переводы с/на английского, японского языков на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию, спецификаций, презентационных слайдов, юридических документов. Нотариальное заверение переведенных документов
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная техника
  • Автомобилестроение
  • Производственная автоматика
  • Химические технологии
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Маркетинг и реклама
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

SUMITOMO CORPORATION
Торговая компания Японии. Спектр деловых операций охватывает различные отрасли: черную металлургию; машиностроение, цветную металлургию, химическую промышленность, топливно-энергетический комплекс, сельское хозяйство и рыбоморепродукцию, текстильную промышленность в широком смысле; строительство; информатику и телекоммуникацию; индустрию услуг и прочее.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский документации по газовой и нефтяной тематике, проектной документации, презентационных слайдов, юридических документов. Нотариальное заверение переведенных документов
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная техника
  • Нефтегазопереработка и нефтехимия
  • Геология
  • Экономика, финансы и юриспруденция
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

TECKTON
Приоритетом компании являются высокотехнологичные сегменты — жидкокристаллические и плазменные телевизоры, DVD плееры и домашние кинотеатры.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту бытовой техники. Верстка документации, инструкций. Нотариальное заверение переведенных документов
Тематика переводов:
  • Бытовая техника
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

TEPLOKON
Теплокон предлагает поставку и монтаж оборудования для систем теплотехнического комплекса.
Работы:
  • Переводы технической документации с английского языка на русский
Тематика переводов:
  • Гидравлика, насосное оборудование

THK-BP
Крупная российская вертикально интегрированная нефтегазовая компания. Компания осуществляет производственную деятельность почти во всех основных нефтегазоносных провинциях Российской Федерации.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский материалов по нефтегазодобыче, переработке, транспортировке и оборудованию, обучающих материалов, презентационных слайдов
Тематика переводов:
  • Нефтегазодобыча и оборудование
  • Нефтегазопереработка и нефтехимия
  • Маркетинг и реклама
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

TIGER CO, LTD
Японская компания, занимающаяся экспортом дорожно-строительной техники, специальных машин и инструментов.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию грузовых автомобилей
Тематика переводов:
  • Дорожно-строительная техника
  • Автомобилестроение

TOSHIBA CORPORATION
Один из лидеров в производстве офисной и бытовой электроники. Основную продукцию корпорации на сегодняшний день составляют копировальные аппараты, компьютеры, жесткие диски, CD-ROM и DVD-ROM приводы, телевизоры, видеомагнитофоны, DVD-проигрыватели, проекционной оборудование, факсимильные аппараты, а также электронные компоненты.
Работы:
  • Переводы с английского, японских языков на русский руководств по эксплуатации, презентационных слайдов, инструкций по ремонту и техобслуживанию, спецификаций. Верстка документации, инструкций
Тематика переводов:
  • Бытовая техника
  • Общая тематика - статьи, обзоры, заметки

TOYOTA-MOTOR
Фирма Тойота известна во всем мире как производитель автомбилей.
Работы:
  • Переводы с/на английского, японских языков на русский руководств по эксплуатации, инструкций по ремонту и техобслуживанию, обучающих материалов. Печать брошюр, каталогов на русском языке. Перевод, оцифровка видеозаписей
Тематика переводов:
  • Автомобилестроение
  • Маркетинг и реклама

TRIPP LITE
Основным продуктом, производимым Tripp Lite, являются источники бесперебойного питания - UPS.
Работы:
  • Переводы с английского языка на русский технической документации
Тематика переводов:
  • Электроника и радиотехника

UNIVERSAL COMPRESSION
Производство нефтяного, газового оборудования.
Работы:
  • Переводы с/на английского языка на русский материалов по нефтегазодобыче, переработке, транспортировке и оборудованию, юридических документов, презентационных слайдов
Тематика переводов:
  • Гидравлика, насосное оборудование
  • Нефтегазодобыча и оборудование
  • Экономика, финансы и юриспруденция

VOLKSWAGEN AG
Немецкий производитель автомобилей.
Работы:
  • Переводы с/на немецкого языка на русский всего спектра документации по сервисному обслуживанию, ремонту и спецификаций
Тематика переводов:
  • Автомобилестроение

© Fonetix Translations, 1988-2017
Fonetix
Управление проектами
Технологическое лидерство Fonetix c 1988 г
Качество Fonetix c 1988 г

Заказать перевод он-лайн
Fonetix - Translation Rating
Бюро технических переводов Фонетикс
facebook

fonetix@fonetix.ru  тел. + 7 (495) 933-42-62