На сайте компании "Фонетикс" появился новый отзыв от международной компании PILZ, известнейшего мирового производителя средств безопасной автоматизации предприятий и защиты людей.

Компания "Фонетикс" завершила крупный переводческий проект. Был выполнен перевод с английского языка на русский инструкций и сопутствующих материалов по современным промышленным станкам, предназначенным для оборудования нового завода.

Поздравляем всех с наступающим 2011 годом и Рождеством!

Вышел в свет последний номер бизнес-журнала о России "The Russia Corporate World" за 2010-й год. По традиции настало время проводов старого года – подведения итогов уходящего года и составления прогнозов на предстоящий год.

Эти термины должны появиться в новой редакции Большого толкового словаря. Новое толкование получат слова "толерантность", "наезд" и "зачистка". Лексикографы отмечают, что трансформация языка ускорилась благодаря политикам, телевизионщикам и компьютерам.

Интернет-пользователи, изучив англоязычный раздел сайта РАН, нашли там грубейшие ошибки в переводе, где в результате некоторые названия научных учреждений стали звучать довольно курьезно, например, "Институт белка" был "волшебным образом" превращен в "Институт Белки".

Подписан договор с фирмой "Новая электронная компания" – дистрибьютором японской корпорации NEC.