Umfangreiche Betreuung der Firma Komatsu
Die Firma brauchte einen Übersetzungsdienstleister, der neben schriftlichen Übersetzungen eine Reihe von Zusatzleistungen erbringt.
Das Übersetzungsbüro „Fonetix“ untersuchte die Anfrage und die Bedürfnisse der Firma und bestimmte ein Team von Managern zur Erfüllung von vielfältigen Aufgaben.
Das Team arbeitete in der Plattform für Automatisierung der Projektsteuerung und konnte die Auftragnehmer effizient auswählen, um folgende Dienstleistungen hochwertig zu erbringen
Dolmetschen
schriftliche Übersetzungen der technischen Dokumentationen
Umbruch von Verzeichnissen und Anleitungen
Drucken und Vervielfältigung von Bedienungsanleitungen und Herstelleranweisungen,
vollfarbiges Drucken der Marketingliteratur und des Magazins „Views – Gespräch mit dem Verbraucher“.
Die Dienstleistungen aus dem Vertrag werden innerhalb von mehr als 10 Jahren erbracht.