Comprehensive services for Komatsu


Komatsu needed a translation service provider capable of rendering a range of extra services on top of translation per se.

On exploring Komatsu’s request and needs Fonetix assigned a team of managers to do versatile tasks.

Using a project management software platform, the team was promptly selecting contractors to provide a set of quality services, such as


  • interpreting
  • translation of technical documents
  • catalogues and manuals layout
  • printing and duplication of operation manuals and shop manuals
  • full colour printing of promotional literature and the periodical Views – a Dialogue with the Consumer.


The contractual services have been provided for more than a decade.