Lego


Перевод и локализация видеороликов по робототехнике компании «Lego».

Компания «Фонетикс» по заказу АНО «Инженеры будущего» реализовала очередной проект по переводу с английского языка на русский видеофильмов с описанием целей, принципов и содержания международных творческих конкурсов для огромного числа увлечённых робототехникой школьников, студентов и работников сферы образования в РФ.


Робототехника немыслима без знания механики, физики, электроники, математики информатики, поэтому группа локализации видеоматериалов для российской аудитории была составлена из практиков в указанных областях.

Фильмы были озвучены в студии звукозаписи на профессиональном оборудовании. База дикторов включает в себя как мужские, так и женские голоса носителей различных языков.