MemoQ 4.0 представляет собой серверную систему управления машинным переводом, дополненную настольной средой. Система MemoQ привлекательна для переводческих компаний своей универсальностью. Подготовленный в ее среде проект можно выполнить с помощью других широко используемых средств обработки текста.